- prédiquer
-
prédiquer [ predike ] v. tr. <conjug. : 1>• 1960; log. 1923; adapt. lat. prædicare, avec infl. de l'angl. to predicate♦ Ling. Dire (qqch. d'un sujet) au moyen d'un prédicat (⇒ 2. prédication). Prédiquer de la licorne que c'est un animal imaginaire.
● prédiquer verbe transitif (de prédicat) Donner un prédicat à un syntagme nominal sujet, dire quelque chose à propos de celui-ci grâce à un prédicat.⇒PRÉDIQUER, verbe trans.A. —LOG. Fournir un commentaire à (un sujet topique) (d'apr. Ling. 1972). Quelle valeur attribuer à l'affirmation: ce toi absolu n'existe pas? Il ne saurait s'agir, je pense, d'établir que cette affirmation est contradictoire en soi, que la non-existence est incompatible avec le contenu du toi absolu, mais beaucoup plutôt qu'elle est insignifiante parce que la position enveloppée dans ce: «ce toi absolu» est elle-même contradictoire; en sorte que la non-existence est prédiquée d'un sujet qui n'est pas vraiment pensé (G. MARCEL, Journal, 1923, p.302).B. —LING. Fournir un prédicat à (un syntagme nominal sujet) (d'apr. Ling. 1972).Prononc.:[
]. Étymol. et Hist. 1. 2e moit. XIIIes. [date ms.] «annoncer» (Mir. N.-D., Richel. 818, f° 26d ds GDF.) —XIVes., ibid.; 1923 log. (G. MARCEL, op. cit., p.29); 2. 1972 ling. (Ling.:Prédiquer c'est donner un prédicat à un syntagme nominal, c'est-à-dire fournir un commentaire à un sujet topique). Empr. au lat. praedicare «proclamer, annoncer», v. prêcher et prédicant; 2 dér. de prédic[at], dés. -er.prédiquer [pʀedike] v. tr.ÉTYM. Mil. XXe; adapt. lat. prædicare, avec infl. de l'angl. to predicate (1552; sens log. mil. XIXe).❖1 Log. Fournir un prédicat à (un sujet, un thème).2 Ling. Donner un prédicat à (un sujet).
Encyclopédie Universelle. 2012.